Dele lenke via e-post
Ikke alle nødvendige felt var fylt
send epost
Speech bubbles
Har du spørsmål?

 Rådgivning

 E-post

 

    Type 8690 - Pneumatisk aktivering av desentralisert automatisering av ELEMENT-prosessventiler

      Array

    Type beskrivelse

    Den pneumatiske styringen type 8690 er beregnet for desentralisert automatisering av pneumatiske prosessventiler ELEMENT type 21xx. Mekaniske eller induktive endebrytere registrerer ventilposisjonen. Den integrerte pilotventilen styrer enkelt- eller dobbeltvirkende aktuator. Utformingen av styring og aktuator muliggjør en intern styreluftføring uten eksterne slanger. I tillegg til den elektriske posisjonindikasjonen vises apparatstatusen direkte på den pneumatiske styringen. Huset av kjemisk bestandige materialer er lett å rengjøre og har en IP-beskyttelsen beregnet for bruk i hygienisk prosessteknikk i næringsmiddel-, drikkevare- og farmasøytisk industri. Spesielt for systemrengjøringen støttes IP-beskyttelsen til huset av et overtrykk i styrehodet. I kombinasjonen med Bürkert-aktuatorer av serien ELEMENT muliggjør det pneumatiske innstillingssystemet en fjærkammerventilasjon, noe som forhindrer forurensning av drevkamrene gjennom omgivelsen.

    • Kompakt utforming
    • Integrert pilotventil med manuell betjening
    • Integrert styreluftføring inn i aktuator
    • Visuell stillingsindikator
    • Med ATEX II Kat. 3G/D og Kat. 2G/D-godkjenning

    For å velge korrekt produkt, vennligst se tekniske data, bilder og notater, for korrekt bruk i henhold til databladet.

    Nedlastinger

    Datablader

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Språk / land
    DTS Data sheet Type 8690 | Pneumatic control unit for automation of ELEMENT process valves 1,1 MB EN / EU
    DTS Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves 14,1 MB EN / EU
    DTS 数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 7,8 MB ZH / CN
    DTS Datenblatt Typ 8690 | Pneumatische Ansteuerung von ELEMENT-Prozessventilen 1,1 MB DE / DE
    DTS Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile 13,9 MB DE / DE

    Brukerhåndbøker

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Språk / land
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 2 MB EN / EU
    MAN Operating Instruction Type 8690 | Pneumatic Control Unit 1,2 MB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 573 kB EN / EU
    MAN Type 8690 | Important informations for devices with UL approval 1,2 MB EU
    MAN 安全手册 | 阀门、定位器 版本– 788,2 kB ZH / CN
    MAN 操作手冊 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 通過 ATEX 防爆認證和 FM 認證的控制單元(PR07) 1,5 MB ZH / TW
    MAN 补充说明书 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 具有 ATEX 认证和 FM 认证的控制装置 (PR07) 1,8 MB ZH / CN
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8690 | Pneumatische Ansteuerung 1,2 MB DE / DE
    MAN Instruções adicionais | Tipo 8690 - 8696, 8798 | AC181 certificado ATEX 1,5 MB PT / BR
    MAN Instrukcja obsługi Type 8690 | Pneumatyczna jednostka sterująca 1,9 MB PL / PL
    MAN Manuel d'utilisation Type 8690 | Unité de commande pneumatique 1,3 MB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 2 MB FR / FR
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 2 MB DE / DE

    Deklarasjon

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Språk / land
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration 220,6 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Declaration 48,2 kB EN,FR,DE
    ABD ProdCert|Ex 8690 BVS 14 ATEX E 052 X 5,8 MB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 8690 IECEx BVS 14.0035 X 443,4 kB EN
    ABD ProdCert|Ex 8691ff_8798 BVS 14 ATEX E 008X 1,5 MB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 869x_8798 IECEx BVS 14.0009X 322,8 kB EN
    ABD ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 8690 1 MB ML
    ABD ProdCert|Ex CCC Certificate,China,869x8798 3,1 MB ML
    ABD ProdCert|Ex FM CoC Cl1 Div2 US/CA PR07 1,9 MB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,2 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant 30,9 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung 651,5 kB DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 41,7 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,9 kB DE

    Funksjonssikkerhet

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Språk / land
    ABD ProdCert|Safety 8690ff Exida FMEDA 768,2 kB EN
    ABD ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL 108 kB EN

    Flyveblader og kataloger

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Språk / land
    MISC Product Overview Process and Control Valves    15,4 MB EN / EU